Team,
At my request, the board of directors has granted me a medical leave of absence so I can focus on my health. I will continue as CEO and be involved in major strategic decisions for the company.
I have asked Tim Cook to be responsible for all of Apple’s day to day operations. I have great confidence that Tim and the rest of the executive management team will do a terrific job executing the exciting plans we have in place for 2011.
I love Apple so much and hope to be back as soon as I can. In the meantime, my family and I would deeply appreciate respect for our privacy.
Steve
An der Frankfurter Börse verlor die Apple Aktie kurz nach dieser Ankündigung rund 7% an Wert, was ungefähr 20 Milliarden Dollar ausmacht. Die US Börsen waren wegen eines Feiertages geschlossen.
Morgen verkündet Apple die Quartahlszahlen des Weihnachtsgeschäftes. Man erwartet Rekordverkäufe bei allen wichtigen Segmenten. Die Ankündigung von Steve Jobs kommt wohl nicht ganz zufällig an einem Feiertag. Mit dem Zeitpunkt kurz vor Veröffentlichung der Quartahlszahlen hofft Apple wohl die Wogen an den Aktienmärkten glätten zu können.